Deus Vai Te Usar Lyrics Translation in English

André e Felipe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus vai te usar, te exaltar

God will use you, exalt you

Todos vão ver um milagre acontecer!

Everyone will see a miracle happen!

Deus vai te usar, te exaltar

God will use you, exalt you

Todos vão ver um milagre acontecer!

Everyone will see a miracle happen!


Deus vai te ajudar

God will help you

Ele vai te levantar

He will lift you up

Vai cumprir a promessa que fez a um tempo atrás

He will fulfill the promise made a while ago


No meio da multidão

In the midst of the crowd

Deus vai te estender as mãos

God will reach out his hands to you

Te pegar no colo

He will pick you up

Curar as feridas do teu coração

Heal the wounds of your heart


Você se lembra quando chorava clamando por mim

Do you remember when you cried out to me?

Dizendo bem alto que não aguentava ficar sempre assim

Saying loudly that you couldn't bear to always be like this

Mas eu estava lá

But I was there


Vi você chorar

I saw you cry

Dizendo te amo, Senhor!

Saying, "I love you, Lord!

Te amo, Senhor!

I love you, Lord!"


Você é o meu filho que eu amo tanto

You are my beloved child

E pra ti eu tenho planos

And for you, I have plans

Eu vou te abençoar

I will bless you

Onde que você pisar

Wherever you step


Atravessarei esse deserto

I will cross this desert

Sempre estarei por perto

I will always be close

Precisando é só chamar

If you need, just call

Vou te ajudar passar

I will help you through


Mesmo que as forças venham se acabar

Even if your strength is about to end

E todos seus amigos te abandonar

And all your friends abandon you

E quando não há o que fazer

And when there's nothing else to do

Eu tenho uma saída pra você

I have a way out for you


Aqueles que pensaram que você perdeu

Those who thought you lost

Nenhum valor te deram coração doeu

Gave no value, your heart hurt

Você fechou os olhos e clamou por mim

You closed your eyes and cried out to me

E disse não é este o meu fim

And said, "This is not my end"


Deus vai te usar, te exaltar

God will use you, exalt you

Todos vão ver um milagre acontecer!

Everyone will see a miracle happen!

Deus vai te usar, te exaltar

God will use you, exalt you

Todos vão ver um milagre acontecer!

Everyone will see a miracle happen!

Todos vão ver!

Everyone will see!

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment