Hino de Brasilia Lyrics Translation in English
Neusa Pinho França Almeida
Portuguese Lyrics
English Translation
Todo o Brasil vibrou
The whole Brazil vibrated
E nova luz brilhou
And a new light shone
Quando Brasília fez maior a sua glória
When Brasília made its glory greater
Com esperança e fé
With hope and faith
Era o gigante em pé
It was the giant standing
Vendo raiar outra alvorada em sua história
Seeing another dawn breaking in its history
Com Brasília no coração
With Brasília in the heart
Epopeia surgir do chão
An epic emerging from the ground
O candango sorri feliz
The candango smiles happily
Símbolo da força de um país!
Symbol of the strength of a country!
Todo o Brasil vibrou
The whole Brazil vibrated
E nova luz brilhou
And a new light shone
Quando Brasília fez maior a sua glória
When Brasília made its glory greater
Com esperança e fé
With hope and faith
Era o gigante em pé
It was the giant standing
Vendo raiar outra alvorada em sua história
Seeing another dawn breaking in its history
Capital de um Brasil audaz
Capital of a bold Brazil
Bom na luta e melhor na paz
Good in the fight and better in peace
Salve o povo que assim te quis
Hail the people who wanted you so
Símbolo da força de um país!
Symbol of the strength of a country!
Todo o Brasil vibrou
The whole Brazil vibrated
E nova luz brilhou
And a new light shone
Quando Brasília fez maior a sua glória
When Brasília made its glory greater
Com esperança e fé
With hope and faith
Era o gigante em pé
It was the giant standing
Vendo raiar outra alvorada em sua história!
Seeing another dawn breaking in its history!