Me Valorizar Lyrics Translation in English

Nikki
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Digo que eu to sofrendo, você só sabe rir

I say I'm suffering, you just know how to laugh

Acha tudo um exagero e que não vale a pena insistir

You think everything's an exaggeration and not worth insisting

Sem razão, decide se calar

Without reason, you decide to keep silent

Sem noção que pode tudo desandar

Without realizing that everything can fall apart


Quer saber? Voce quem vai perder

Want to know? You're the one who will lose

Cansei de te esperar

I'm tired of waiting for you

Voce complica tudo pois não sabe o que é amar

You complicate everything because you don't know what love is

Só pensa em você, se põe no meu lugar

You only think about yourself, put yourself in my place

Se não consegue decidir, escolho me valorizar

If you can't decide, I choose to value myself

Escolho me valorizar

I choose to value myself

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau September 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment