Ex da Sua Vida Lyrics Translation in English
Gusttavo Lima
Portuguese Lyrics
English Translation
Do que adianta tu apagar meu contato
What's the use of you deleting my contact
Se na tua mente ainda tá decorado
If in your mind it's still memorized
E você roda e roda
And you spin and spin
E vem parar aqui do meu lado
And end up here by my side
Muda de beijo, de corpo e de cama
Change kisses, body, and bed
Mas o coração não muda quem ama
But the heart doesn't change who it loves
E quando acaba a balada
And when the party is over
Adivinha quem é que tu chama
Guess who you call
Sou eu
It's me
E todo mundo sabe que tu nunca me esqueceu
And everyone knows you never forgot me
Tu sabe por que na minha cama sua noite termina?
Do you know why in my bed your night ends?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
Porque dos seus contatinhos
Because of your little contacts
É pra mim que tu liga?
Is it me you call?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
A gente nunca termina
We never end
Do que adianta tu apagar meu contato
What's the use of you deleting my contact
Se na tua mente ainda tá decorado
If in your mind it's still memorized
E você roda e roda
And you spin and spin
E vem parar aqui do meu lado
And end up here by my side
Muda de corpo, de beijo e de cama
Change body, kisses, and bed
Mas o coração não muda quem ama
But the heart doesn't change who it loves
E quando acaba a balada
And when the party is over
Adivinha quem é que tu chama
Guess who you call
Sou eu
It's me
E todo mundo sabe que tu nunca me esqueceu
And everyone knows you never forgot me
Tu sabe por que na minha cama sua noite termina?
Do you know why in my bed your night ends?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
Porque dos seus contatinhos
Because of your little contacts
É pra mim que tu liga?
Is it me you call?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
Tu sabe por que na minha cama sua noite termina?
Do you know why in my bed your night ends?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
Porque dos seus contatinhos
Because of your little contacts
É pra mim que tu liga?
Is it me you call?
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
É que eu sou o ex da sua vida
It's because I'm the ex of your life
A gente nunca termina
We never end