Vou navegar Lyrics Translation in English

Badallasamba
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

atravessei os sete mares só pra ter você num barco a vela

I crossed the seven seas just to have you on a sailing boat

velejei só pra ti encontrar e quanto tempo navegando pra ti

I sailed alone to find you, and how much time sailing for you

dá prazer mas que loucura no badalla fui te encontrar...(2x)

It gives pleasure, but what madness, in the badalla, I found you...

Refrão:

Chorus:

vou navegar no mar dessa menina, vou velejar nessa onda de

I will sail on the sea of ​​this girl, I will sail on this wave of

amor, vou me afogar nesse teu corpo de sereia, minha rainha

love, I will drown in this mermaid body of yours, my queen

do mar...(2x)

of the sea... (2x)

sou marinheiro e estou louco pra ti dá prazer, minha sereia

I am a sailor and I am crazy to give you pleasure, my mermaid

no teu coração vou me ancorar,e quanto tempo navegando pra

In your heart, I will anchor, and how much time sailing for

ti dá prazer, mas que loucura no badalla fui te encontrar...(2x)

you gives pleasure, but what madness, in the badalla, I found you... (2x)

Refrão:

Chorus:

vou navegar no mar dessa menina, vou velejar nessa onda de

I will sail on the sea of ​​this girl, I will sail on this wave of

amor, vou me afogar nesse teu corpo de sereia, minha rainha

love, I will drown in this mermaid body of yours, my queen

do mar...(2x)

of the sea... (2x)

atravessei os sete mares só pra ter você num barco a vela

I crossed the seven seas just to have you on a sailing boat

velejei só pra ti encontrar e quanto tempo navegando pra ti

I sailed alone to find you, and how much time sailing for you

dá prazer mas que loucura no badalla fui te encontrar...(2x)

It gives pleasure, but what madness, in the badalla, I found you... (2x)

Refrão:

Chorus:

vou navegar no mar dessa menina, vou velejar nessa onda de

I will sail on the sea of ​​this girl, I will sail on this wave of

amor, vou me afogar nesse teu corpo de sereia, minha rainha

love, I will drown in this mermaid body of yours, my queen

do mar...(2x)

of the sea... (2x)

sou marinheiro e estou louco pra ti dá prazer, minha sereia

I am a sailor and I am crazy to give you pleasure, my mermaid

no teu coração vou me ancorar,e quanto tempo navegando pra

In your heart, I will anchor, and how much time sailing for

ti dá prazer, mas que loucura no badalla fui te encontrar...(2x)

you gives pleasure, but what madness, in the badalla, I found you... (2x)

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique September 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment