Presente, Passado e Futuro Lyrics Translation in English

Eu vou lhes contar

I will tell you

Se ainda não sabes

If you still don't know

Da existência de Cristo

About the existence of Christ

E a capacidade

And the ability

Antes de formar

Before forming

O homem do chão

The man from the ground

Quando a terra estava

When the earth was

Na escuridão

In darkness

O espírito de Deus

The spirit of God

Por cima das águas

Over the waters

Eu não sei se voando

I don't know if flying

Mas sei que pairava

But I know it hovered

E Jesus Cristo

And Jesus Christ

Nascido em Belém

Born in Bethlehem

Estava com o pai nesse tempo também

Was with the Father at that time too

No jardim do éden

In the garden of Eden

Visitou Adão

Visited Adam

Esteve no monte

Was on the mountain

Com o pai Abraão

With Father Abraham

Visitou Elias

Visited Elijah

Em uma caverna

In a cave

E trouxe Moisés

And brought Moses

A casa materna

To the maternal house

Passou com o profeta

Spent time with the prophet

Em Jericó

In Jericho

E desceu numa escada

And descended on a ladder

Onde estava Jacó

Where Jacob was

E foi ele quem deu

And it was he who gave

Paciência a Jó

Patience to Job

E o desceu em Sodoma na casa de Ló

And descended him in Sodom at Lot's house

Foi ele quem fez

He was the one who made

O profeta Elias

Prophet Elijah

E deu quinze anos ao rei Ezequias

And gave fifteen years to King Hezekiah

Também perguntou

Also asked

O que vê Jeremias

What Jeremiah sees

Quando uma panela

When a pot

Sem fogo fervia

Without fire boiled

700 anos antes do dia

700 years before the day

Do seu nascimento

Of his birth

Falou Isaías

Isaiah spoke

E o mesmo Jesus que ele dizia

And the same Jesus he spoke of

Estava com eles todos os dias

Was with them every day

Na ilha de Pátimos

In the island of Patmos

Esteve com João

He was with John

Esteve com Paulo

He was with Paul

Em sua visão

In his vision

De portas fechadas

With closed doors

Entrou no salão

He entered the hall

Estando os discípulos em oração

While the disciples were in prayer

Não acreditando

Not believing

De tanta emoção

Due to so much emotion

Que era Jesus o seu próprio irmão

That Jesus was their own brother

Pra não deixar eles em confusão

Not to leave them in confusion

Comeu favo de mel e um pedaço

He ate honeycomb and a piece

De pão

Of bread

Ele disse eu sou

He said, I am

O princípio e o fim

The beginning and the end

Ninguém vem ao Pai

No one comes to the Father

A não ser assim

Except this way

Eu tenho na mão

I have in my hand

A chave da morte

The key of death

E ordeno o vento do sul para o norte

And I command the wind from south to north

Eu faço do homem

I make of man

Qualquer cidadão

Any citizen

A vida humana

Human life

Eu tenho na mão

I have in my hand

Mas não quero nada de ti meu irmão

But I want nothing from you, my brother

Eu peço do homem só o coração

I ask from man only the heart