Samba Lyrics Translation in English

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é viver em paz

Only those who've danced samba know what it's like to live in peace

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é melhor pra nós

Only those who've danced samba know what's best for us

Eu te vi chegando

I saw you arriving

Cê me viu te olhando

You saw me looking at you

Eu descabelado

I disheveled

Cê vestido branco

You in a white dress

Chamei pra dançar, mas eu nem sei sambar

I invited you to dance, but I don't even know how to samba

Que bom que cê chegou

How good that you arrived

Precisava de alguém pra me ensinar

I needed someone to teach me

Eu disse: Olá

I said: Hello

Você disse: Vamo lá

You said: Let's go

Não entendi nada, mas você sabia me levar

I didn't understand anything, but you knew how to lead me

Samba colado, eu torto pra um lado

Samba close, me leaning to one side

Você me deixa assim, quase sempre deslocado

You leave me like this, almost always out of place

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é viver em paz

Only those who've danced samba know what it's like to live in peace

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é melhor pra nós

Only those who've danced samba know what's best for us

Um passo a rodopia olha

One step, spin around, look

Hoje pode até chover

Today it might even rain

Pena que já deu minha hora

Too bad my time is up

Eu vou me preocupar com o quê?

What should I worry about?

Um passo a rodopia olha

One step, spin around, look

Hoje pode até chover

Today it might even rain

Pena que já deu minha hora

Too bad my time is up

Eu vou me preocupar com o quê?

What should I worry about?

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é viver em paz

Only those who've danced samba know what it's like to live in peace

Samba pra espantar a dor

Samba to chase away the pain

Só quem já sambou sabe o que é melhor pra nós

Only those who've danced samba know what's best for us