Bagre Ensaboado Lyrics Translation in English

Conheço lá no meu bairro

I know there in my neighborhood

Um cara muito abusado

A very audacious guy

É esperto nos negócios

He's clever in business

É um perigo danado

He's a damn danger

Não dá um ponto sem nó

He doesn't make a move without a plan

Só faz negócio enrolado

Only deals with complicated business

Já correu a sua fama

His fame has spread

O povo todo lhe chama

Everyone calls him

De bagrão ensaboado

The slippery soapfish

Um dia o bagre chegou

One day the soapfish arrived

Na casa de um cidadão

At a citizen's house

Trocando gato por lebre

Swapping cat for hare

E coelho por leitão

And rabbit for piglet

Foi mais um pai de família

Another family man

Que caiu no alçapão

Fell into the trap

Esse cara ordinário

This ordinary guy

Já deu conto do vigário

Realized the trickster's game

Até no seu próprio irmão

Even with his own brother

Esse bagre, meu amigo

This soapfish, my friend

Sobe até em cachoeira

Climbs even waterfalls

Pra correr atrás do ouro

To chase after gold

Dá nó até em goteira

Ties knots even in a leak

Tô vendo que qualquer hora

I see that any time now

Termina sua carreira

His career will end

Cuidado, bagre maldito

Be careful, cursed soapfish

Senão você fica frito

Or you'll end up fried

Dentro de uma frigideira

In a frying pan

O destino é traiçoeiro

Destiny is treacherous

Costuma fazer surpresa

It tends to surprise

Hoje a maré é mansa

Today the tide is calm

Pode virar correnteza

It can turn into a current

Alguém pode armar uma rede

Someone might set a net

E você cai na certeza

And you'll fall for sure

Esse bagre ensaboado

This slippery soapfish

Vai virar peixe ensopado

Will become a soaked fish

E servido sobre a mesa

And served on the table