Carta Branca Lyrics Translation in English

Você tem carta branca nesse meu coração

You have a blank check in this heart of mine

Eu amo você

I love you

Estou de corpo e alma entregue em suas mãos

I'm body and soul surrendered in your hands

Quero dizer que ninguém no mundo vai te amar assim

I want to say that no one in the world will love you like this

É tanto amor que esqueço até de mim

There's so much love that I forget even about myself

Por amor eu faço mil loucuras se você quiser

For love, I do a thousand crazy things if you want

Me sirvo de bandeja pra você mulher

I serve myself on a platter for you, woman

Só pra te ver feliz e mais apaixonada

Just to see you happy and more in love

Por esse amor entrego minha vida toda em suas mãos

For this love, I surrender my whole life into your hands

Abro todas as portas do meu coração

I open all the doors of my heart

Enfrento um vendaval, topo qualquer parada

I face a storm, I take on any challenge

Ponho a mão no fogo por essa paixão

I put my hand in the fire for this passion

Pois sei que você me tem no coração

Because I know you have me in your heart

Eu vejo em teus olhos ao tocar meu corpo

I see in your eyes when you touch my body

Amo você, eu amo você

I love you, I love you

Você tem carta branca nesse meu coração

You have a blank check in this heart of mine

Eu amo você

I love you

Estou de corpo e alma entregue em suas mãos

I'm body and soul surrendered in your hands

Quero dizer que ninguém no mundo vai te amar assim

I want to say that no one in the world will love you like this

É tanto amor que esqueço até de mim

There's so much love that I forget even about myself