Sebastian Lyrics Translation in English

Sebastian, Sebastião

Sebastian, Sebastião

Diante da tua imagem

In front of your image

Tão castigada e tão bela

So punished and so beautiful

penso na tua cidade

I think about your city

Peço que olhes por ela

I ask that you watch over it

Cada parte do teu corpo

Every part of your body

Cada flecha envenenada

Every poisoned arrow

Flechada por pura inveja

Shot out of pure envy

é um pedaço de bairro

Is a piece of neighborhood

é uma praça do Rio

Is a square in Rio

Enchendo de horror quem passa

Filling with horror those who pass by

Oô cidade, oô menino

Oh city, oh boy

Que me ardem de paixão

That burn me with passion

Eu prefiro que essas flechas

I prefer these arrows

Saltem pra minha canção

To leap into my song

Livrem da dor meus amados

Free my beloved ones from pain

Que na cidade tranqüila

So that in the calm city

Sarada cada ferida

Every wound healed

Tudo se transforme em vida

Transforms into life

Canteiro cheio de flores

A flower-filled garden

pra que só chorem, querido,

So only love, my dear,

Tu e a cidade, de amores

You and the city, may cry