A Cura do Meu Mundo Lyrics Translation in English
MC Cabelinho
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu jurei pra mim que não ia me apaixonar
I swore to myself that I wouldn't fall in love
Eu jurei pra mim mesmo que não ia me apegar
I swore to myself that I wouldn't get attached
Mas, só foi você chegar
But, it was only when you arrived
Com essa marra no olhar
With that attitude in your gaze
A cura do meu mundo
The cure for my world
A luz do fim do túnel
The light at the end of the tunnel
Eu jurei pra mim que não ia me apaixonar
I swore to myself that I wouldn't fall in love
Eu jurei pra mim mesmo que não ia me apegar
I swore to myself that I wouldn't get attached
Mas, só foi você chegar
But, it was only when you arrived
Com essa marra no olhar
With that attitude in your gaze
A cura do meu mundo
The cure for my world
A luz do fim do túnel
The light at the end of the tunnel
Sei (eu sei) que um dia eu vou te ver de branco
I know (I know) that one day I'll see you in white
Subindo naquele altar
Walking up that altar
Amor te amo tanto sei
Love, I love you so much, I know
Que nada vai nós separar
That nothing will separate us
Pois, você é a cura do mundo
Because you are the cure of the world
A luz do fim do túnel
The light at the end of the tunnel