Cante Lyrics Translation in English
Ton Carfi
Portuguese Lyrics
English Translation
(Refrão)
(Chorus)
Cante
Sing
Com o coração mano cante sempre a Jesus
With your heart, man, always sing to Jesus
Dance
Dance
Com empolgação mano a promessas suba a luz
With excitement, man, rise to the promises of light
Viva
Live
Como um Cristão mano tenha liberdade sim
As a Christian, man, have freedom indeed
Ore
Pray
Fale com seu Deus mano tenha paz e a amor sem fim
Talk to your God, man, have endless peace and love
A como seria ao mundo a Deus ouvisse
How it would be if the world listened to God
A como seria se a intriga não existisse
How it would be if there were no intrigue
A como será quando vier Jeová para cumprir sua promessa todo olho o verá
How it will be when Jehovah comes to fulfill His promise, every eye will see
Vira pra me buscar eu sei
He will come to take me, I know
è o poderoso rei
He is the mighty king
Juste contra o maligno
Stand against the evil one
Seja digno da vitória também
Be worthy of victory as well
Tem a certeza e muita fé em Jesus Cristo
Have certainty and great faith in Jesus Christ
Pois na batalha sei que sempre está comigo
For in the battle, I know He is always with me
(Refrão)
(Chorus)
Cante
Sing
Com o coração mano cante sempre a Jesus
With your heart, man, always sing to Jesus
Dance
Dance
Com empolgação mano a promessas suba a luz
With excitement, man, rise to the promises of light
Viva
Live
Como um Cristão mano tenha liberdade sim
As a Christian, man, have freedom indeed
Ore
Pray
Fale com seu Deus mano tenha paz e a amor sem fim
Talk to your God, man, have endless peace and love
Nunca desiti, persisti sem parar
Never give up, persist without stopping
Sem vacilar, se com Deus eu não for, eu vou me preocupar
Without faltering, if I'm not with God, I'll worry
Contra todas as adversidades que vierem me assobrar eu vou na paz sem olhar para traz, vou resistir o mal só na moral vou deixando acontecer pois meu Deus está comigo e faz o mar se mover tenha fé em Deus e no seu poder pois só ele pode fazer você um novo ser
Against all adversities that come to shake me, I'll go in peace without looking back, I'll resist evil only with morality, letting things happen because my God is with me and moves the sea; have faith in God and His power because only He can make you a new being
Vem comigo luvar a Cristo
Come with me to praise Christ
Ser meu amigo e de Jesus também
Be my friend and Jesus' too
Deixa disso, larguei o vicio
Let go of it, I quit the vice
É o inimigo querendo ver seu mal
The enemy wants to see your downfall