Oxigênio Lyrics Translation in English

Nathália Braga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cansado, com o peito acelerado

Tired, with a racing chest

Tá tudo bagunçado, sem forças pra ficar de pé

Everything's in disarray, no strength to stand

Frustrado, e quando você lembra do passado

Frustrated, and when you remember the past

E percebe que está tudo errado

And realize that everything is wrong

Você não é o mesmo, quase não tem fé

You're not the same, almost without faith


O homem da Terra te desenganou

The man of Earth disillusioned you

E por um tempo até você acreditou

And for a while, you even believed

Mas Deus está dizendo agora

But God is saying now

Eu vou desentubar a tua história

I will untangle your story


O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que morreu

And when everyone thinks you're dead

Ele sopra vida em você

He breathes life into you

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que acabou

And when everyone thinks it's over

Ele chega e diz: Eu sou o teu Senhor

He comes and says: I am your Lord


Cansado, com o peito acelerado

Tired, with a racing chest

Tá tudo bagunçado, sem forças pra ficar de pé

Everything's in disarray, no strength to stand

Frustrado, e quando você lembra do passado

Frustrated, and when you remember the past

E percebe que está tudo errado

And realize that everything is wrong

Você não é o mesmo, quase não tem fé

You're not the same, almost without faith


O homem da Terra te desenganou

The man of Earth disillusioned you

E por um tempo até você acreditou

And for a while, you even believed

Mas Deus está dizendo agora

But God is saying now

Eu vou desentubar a tua história

I will untangle your story


O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que morreu

And when everyone thinks you're dead

Ele sopra vida em você

He breathes life into you

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que acabou

And when everyone thinks it's over

Ele chega e diz: Eu sou o teu Senhor

He comes and says: I am your Lord


Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live


Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live


Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live


O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que morreu

And when everyone thinks you're dead

Ele sopra vida em você

He breathes life into you

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

E quando todos pensam que acabou

And when everyone thinks it's over

Ele chega e diz: Eu sou o teu Senhor

He comes and says: I am your Lord


Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live


Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live

Vida, recebe vida

Life, receive life

O céu é o oxigênio que te faz viver

Heaven is the oxygen that makes you live


O céu, ele sopra vida em você

Heaven, it breathes life into you

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil May 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment