Parabéns Pra Nós Dois Lyrics Translation in English
Arianne (Gospel)
Portuguese Lyrics
English Translation
Acorda amor olha no relógio já são oito horas da manhã
Wake up love, look at the clock, it's already eight in the morning
O sol ilumina nosso quarto
The sun illuminates our room
Se lembra amor nesse mesmo dia nesse mesmo horário eu te liguei
Remember love, on this same day, at this same time, I called you
Para dizer: O dia começou
To say: The day has begun
O dia que eu esperava, o dia que você sonhou
The day I awaited, the day you dreamt of
O dia em que a gente se casou
The day we got married
Parabéns pra você
Congratulations to you
Parabéns pra nós dois
Congratulations to both of us
As lutas vem as lutas vão
Challenges come, challenges go
E prevalece nosso amor
Yet our love prevails
Mais um ano agora, escrevendo na história
Another year now, writing in history
E assim será eu e você
And so it will be, you and me
Minha metade, minha vida, meu bem querer
My other half, my life, my beloved
Nossa historia vai inspirar poetas
Our story will inspire poets
E a cada ano que passar
And with each passing year
O nosso amor vai aumentar
Our love will grow
As águas não afogarão
Waters will not drown
O vento não pôde levar
The wind could not take away
O que Deus uniu, o homem não pode separar
What God has joined, man cannot separate