Entregue Pra Deus Lyrics Translation in English
Nilton Cézar & Andréa Chrys
Portuguese Lyrics
English Translation
O dia escureceu o sol se enegreceu
The day darkened, the sun turned black
Ninguém sabe te dizer o que aconteceu
No one can tell you what happened
É tão grande a dor, é tão grande a dor
The pain is so great, the pain is so great
As palavras não conseguem mais te consolar
Words can no longer console you
A esperança que perdeu-se em algum lugar
The hope that got lost somewhere
A prova começou, você então chorou
The test began, and you cried
Já disseram pra você que não adianta mais
They've already told you it's no use anymore
Que você já está vencido e não vai levantar
That you are already defeated and won't get up
Que mais nada restou e você só pensou agora em desistir
That nothing is left, and now you just thought of giving up
Quando a gente está na prova eu sei que é assim
When we are in the test, I know it's like this
Muita gente se levanta pra nos ver cair
Many people rise to see us fall
Mas quem foi escolhido, quem por Deus foi ungido
But the chosen, those anointed by God
sempre vence no fim
Always triumph in the end
Se te quiserem parar entregue pra Deus
If they want to stop you, surrender to God
Se te fizeram chorar entregue pra Deus
If they made you cry, surrender to God
Se esta difícil lutar apenas entregue
If it's hard to fight, just surrender
Confie e espere que você vai ver
Trust and wait, and you will see
Se te lançaram na cova entregue pra Deus
If they threw you into the pit, surrender to God
Se te deixaram na prova entregue pra Deus
If they left you in the trial, surrender to God
Se te feriram de novo entregue pra Deus
If they hurt you again, surrender to God
Confie e espere que Deus não esquece de um filho seu
Trust and wait, for God does not forget His child
Já disseram pra você que não adianta mais
They've already told you it's no use anymore
Que você já está vencido e não vai levantar
That you are already defeated and won't get up
Que mais nada restou e você só pensou agora em desistir
That nothing is left, and now you just thought of giving up
Quando a gente está na prova eu sei que é assim
When we are in the test, I know it's like this
Muita gente se levanta pra nos ver cair
Many people rise to see us fall
Mas quem foi escolhido, quem por Deus foi ungido
But the chosen, those anointed by God
sempre vence no fim
Always triumph in the end
Se te quiserem parar entregue pra Deus
If they want to stop you, surrender to God
Se te fizeram chorar entregue pra Deus
If they made you cry, surrender to God
Se esta difícil lutar apenas entregue
If it's hard to fight, just surrender
Confie e espere que você vai ver
Trust and wait, and you will see
Se te lançaram na cova entregue pra Deus
If they threw you into the pit, surrender to God
Se te deixaram na prova entregue pra Deus
If they left you in the trial, surrender to God
Se te feriram de novo entregue pra Deus
If they hurt you again, surrender to God
Confie e espere que Deus não esquece de um filho seu
Trust and wait, for God does not forget His child