Pavão Bonito Lyrics Translation in English

Pavão bonito á quem devo compara-te

Beautiful peacock, to whom should I compare you?

És como o lírio do vale quando em flor

You are like the lily of the valley when in bloom

Que mesmo ao longe faz sentir o seu perfume

Even from afar, it makes one feel its perfume

Assim também tens o perfume do amor

Similarly, you have the perfume of love

Aonde habita o amor

Where love dwells

A paz convive ali também

Peace coexists there as well

Assim falou o grande autor de todo bem

So spoke the great author of all good

Como o lírio dos vales para ter vida

Like the lily of the valleys to have life

Recebe a seiva da terra para dar flor

Receives the sap of the earth to give flower

Pavão bonito tens a preciosa vida

Beautiful peacock, you have the precious life

Que vem do alto pela seiva do amor

That comes from above through the sap of love

Como o lírio se reveste de beleza

Like the lily adorned with beauty

Tendo o extrato de perfume em sua flor

Having the extract of perfume in its flower

Pavão bonito alguém esta te revestindo

Beautiful peacock, someone is adorning you

Com o extrato e aroma do amor

With the extract and aroma of love

Há muito tempo desejava ver de perto

For a long time, I wished to see up close

O que ouvia alguém dizer alguém falar

What someone heard, someone said

Vamos comigo ao sitio pavão bonito

Come with me to the beautiful peacock's place

Que ali se vê a paz e o amor também reinar

Where one can see peace and love reigning as well