Andei Andei Lyrics Translation in English

Andei tentando, andei

I walked trying, I walked

Andei forçando, andei

I walked pushing, I walked

Andei errando, mas andei, andei, andei

I walked making mistakes, but I walked, I walked, I walked

E pus a culpa em quem?

And blamed who?

Se a culpa é de ninguém

If the blame is on no one

Pra cada um a carapuça que convém

For each, the hat that fits

Tá na crista da onda, saiba

It's on the crest of the wave, know

Tu vai cair, tu vai cair

You will fall, you will fall

Tá no fundo do poço, saiba

It's at the bottom of the well, know

Tu vai subir, tu vai subir

You will rise, you will rise

Caminhando a pé

Walking on foot

Pode vir o que vier

Whatever comes, come

Hoje sei o meu valor

Today I know my worth

Pra seguir com fé

To continue with faith

Lua vem, chama a maré

Moon comes, calls the tide

E a flor, o beija-flor

And the flower, the hummingbird

Andei tentando, andei

I walked trying, I walked

Andei forçando, andei

I walked pushing, I walked

Andei errando, mas andei, andei, andei

I walked making mistakes, but I walked, I walked, I walked

E pus a culpa em quem?

And blamed who?

Se a culpa é de ninguém

If the blame is on no one

Pra cada um a carapuça que convém

For each, the hat that fits

Tá na crista da onda, saiba

It's on the crest of the wave, know

Tu vai cair, tu vai cair

You will fall, you will fall

Tá no fundo do poço, saiba

It's at the bottom of the well, know

Tu vai subir, tu vai subir

You will rise, you will rise

Aproveita o poço, moço

Enjoy the well, lad

Às vezes sei que é osso, moça

Sometimes I know it's tough, girl

Caminhando a pé

Walking on foot

Pode vir o que vier

Whatever comes, come

Hoje sei o meu valor

Today I know my worth

Pra seguir com fé

To continue with faith

Lua vem, chama a maré

Moon comes, calls the tide

E a flor, o beija-flor

And the flower, the hummingbird