Cidade Avião Lyrics Translation in English

Quando Deus apaga a luz

When God turns off the light

O rolê é sagrado na cidade avião

The hangout is sacred in the airplane city

Essa dona me seduz

This lady seduces me

Tô doido pra tocar nesse corpo que é violão

I'm crazy to touch this body that is a guitar

Com uma nota só

With just one note

Encontro o seu tom perfeito

I find your perfect tone

Eu nunca tive dó

I never had mercy

Quem tem dó nunca fez direito

Those who have mercy never did it right

É que eu nasci pro rolê

It's that I was born for the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you

É que eu nasci no rolê

It's that I was born in the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you

Conheço essa cidade

I know this city

Como a palma da minha mão

Like the back of my hand

Quando Deus apaga a luz

When God turns off the light

O bonde pega a contramão

The crew goes the wrong way

Sempre ao encontro das Patrícia

Always meeting the Patrícia

Mas só tem um porém

But there's only one problem

Filho de pegador

Son of a player

No coração bate um harém

In the heart beats a harem

Tu tenta entender minha loucura

You try to understand my madness

Eu tento entender a sua lógica

I try to understand your logic

Tu tenta entender minha postura

You try to understand my posture

Eu tento entender o quanto é gostosa

I try to understand how delicious it is

Quando estamos a sós

When we're alone

É só desejo e tentação

It's just desire and temptation

Mistura de pecado entre a razão

Mixture of sin between reason

E a emoção

And emotion

Depois é cada um para o seu lado

Then it's each one to their own

Coleira em dog belga não dá certo

Collar on a Belgian dog doesn't work

Eu isolado

I'm isolated

Quando Deus apaga a luz

When God turns off the light

O rolê é sagrado na cidade avião

The hangout is sacred in the airplane city

Essa dona me seduz

This lady seduces me

Tô doido pra tocar nesse corpo que é violão

I'm crazy to touch this body that is a guitar

Com uma nota só

With just one note

Encontro o seu tom perfeito

I find your perfect tone

Eu nunca tive dó

I never had mercy

Quem tem dó nunca fez direito

Those who have mercy never did it right

É que eu nasci pro rolê

It's that I was born for the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you

É que eu nasci no rolê

It's that I was born in the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you

2 horas da manhã e eu já sequei uma garrafa

2 AM and I already finished a bottle

Aconteceu de novo eu perdi o rumo de casa

It happened again, I lost my way home

Dois time pra chegar lá no pontão

Two teams to get to the pontoon

Dois parceiro

Two partners

Com 3 minas

With 3 girls

Apenas uma condição

Only one condition

Deixa o clima esquentar

Let the atmosphere heat up

Adoro essas brincadeiras

I love these games

Sem sacanagem eu amo a safadeza

No kidding, I love naughtiness

Eu sei que tu é santa

I know you're holy

E por mim você reza

And for me, you pray

Mas quando tá comigo

But when you're with me

Todo dia você peca

Every day you sin

É perde a postura quando tá comigo

It loses its posture when it's with me

Quer ir pro meu abrigo na favela

Want to go to my shelter in the slum

Se apaixonou no coração bandido

Fell in love with the bandit heart

Diz a verdade embriagada se revela

Drunk truth is revealed

Quando Deus apaga a luz

When God turns off the light

O rolê é sagrado na cidade avião

The hangout is sacred in the airplane city

Essa dona me seduz

This lady seduces me

Tô doido pra tocar nesse corpo que é violão

I'm crazy to touch this body that is a guitar

Com uma nota só

With just one note

Encontro o seu tom perfeito

I find your perfect tone

Eu nunca tive dó

I never had mercy

Quem tem dó nunca fez direito

Those who have mercy never did it right

É que eu nasci pro rolê

It's that I was born for the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you

É que eu nasci no rolê

It's that I was born in the hangout

Cresci no rolê

I grew up in the hangout

Quem sabe no rolê

Who knows in the hangout

Eu possa conhecer você

I might meet you