Consciênte Lyrics Translation in English
NovanguardaPortuguese Lyrics
English Translation
Pense...
Think...
Volte a demonstrar carinho a quem te da a mão,
Show affection again to those who lend you a hand,
Nunca vá pensar em si sem antes entender,
Never think of yourself without first understanding,
Não se prenda em fatos vis e tente compreender,
Don't get caught up in ugly facts and try to understand,
Não vá se envaidecer e seja quem tu és.
Don't become vain and be who you are.
Mude...
Change...
A forma de pensar que te atribuo seu valor,
Change the way you think that I attribute your worth,
Mostre o seu bom senso que eu te mostro o que restou...
Show your good sense, and I'll show you what remains...
Daqueles pensamentos tristes que você falou.
From those sad thoughts you spoke of.
Seja...
Be...
Forte ao olhar aqueles que não curam mais,
Strong when looking at those who can no longer heal,
Que tão decadentes morrem sem olhar para trás...
Who, so decadent, die without looking back...
Pois o sol nasceu e eles não vão voltar mais.
For the sun has risen, and they won't come back anymore.