Herdeiro do Reino Lyrics Translation in English

Ó tu, herdeiro do reino celeste

Oh you, heir of the celestial kingdom

Por que tu dormes tão perto do lar?

Why do you sleep so close to home?

Logo desperta e veste a armadura

Soon awaken and put on the armor

Vais a vitória por Cristo ganhar

You will gain victory for Christ

Grandes potências ordenam suas forças

Great powers marshal their forces

Para o combate final decidir

To decide the final battle

Ouve à distância o ruído dos carros

Hear in the distance the noise of the chariots

Filho do reino, não queiras dormir!

Son of the kingdom, do not wish to sleep!

Não te detenham prazeres terrenos

Do not let earthly pleasures detain you

Pois bem depressa terão de passar!

For they will quickly have to pass!

Rompe as cadeias que ao mundo te prendem

Break the chains that bind you to the world

Vem logo a Cristo, que te há de salvar!

Come quickly to Christ, who will save you!

Nele confia, esperando Sua glória

Trust in Him, awaiting His glory

Ergue tua fronte; está vindo o Senhor

Raise your forehead; the Lord is coming

Lá no horizonte já rompe a alvorada

On the horizon, the dawn is breaking

Filho do reino, transborda em louvor

Son of the kingdom, overflow in praise