A Melhor Parte de Mim Lyrics Translation in English

NX Zero
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A melhor parte de mim

The best part of me

Leva o meu caminho até você

Takes my path to you

Isso é o que me deixa mais forte

That's what makes me stronger

Me faz tão bem, me faz tão bem

Makes me so good, makes me so good

Que perco o medo

That I lose the fear


E me sinto melhor

And I feel better

Já posso enfrentar

Now I can face

Todos os meus problemas

All my problems

Pois agora sei

Because now I know


Que quando acabar, você vai estar aqui

That when it's over, you'll be here

Eu posso ver (posso ver), posso sentir

I can see (I can see), I can feel

Quando tudo acabar, será você e eu

When everything ends, it'll be you and me

Mais uma vez (mais uma vez), posso sentir

Once again (once again), I can feel

A melhor parte de mim

The best part of me


E no momento certo

And at the right moment

Meu lado bom vai aparecer

My good side will appear

Me mostra a coisa certa a fazer

Show me the right thing to do

Me faz tão bem, me faz tão bem

Makes me so good, makes me so good

Que perco o medo

That I lose the fear


E me sinto melhor

And I feel better

Já posso enfrentar

Now I can face

Todos os meus problemas

All my problems

Pois agora sei

Because now I know

Que quando acabar, você vai estar aqui

That when it's over, you'll be here


Eu posso ver (posso ver), posso sentir

I can see (I can see), I can feel

Quando tudo acabar, será você e eu

When everything ends, it'll be you and me

Mais uma vez (mais uma vez), posso sentir

Once again (once again), I can feel

A melhor parte de mim

The best part of me

A melhor parte de mim

The best part of me


A sua presença já me faz tão bem

Your presence already makes me so good

Eu não vejo a hora de te ver sorrir

I can't wait to see you smile

Quando tudo acabar, você vai estar aqui

When everything ends, you'll be here

Quando tudo acabar, você vai estar aqui

When everything ends, you'll be here

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil November 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment