Os Piolhos de Bob Marley Lyrics Translation in English

ABUNN
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eles precisam de um lugar para viver

They need a place to live

Eles precisam de um lugar para morar

They need a place to dwell

Será que os piolhos vão sobreviver

Will the lice survive

Na cabeça de Bob? É claro, e eles vão pra lá

In Bob's head? Of course, and they'll go there


Em meio a tufos de cabelo

Amidst tufts of hair

Convivem 23 espécies

23 species coexist

Fazendo uma coceira que Bob não esquece

Causing an itch that Bob won't forget


Refrão:

Chorus:

Piolhos violentos, piolhos animais

Violent lice, animal lice

Destróem a cabeça e não deixam Bob em paz

Destroy the head and don't let Bob be at peace


A vida do piolho é cheia de emoção

The louse's life is full of emotion

São coisas do amor, lêndias da paixão

Things of love, nits of passion

Os pequenos piolhinhos não desistem não

The little lice don't give up


Refrão

Chorus


Até que um dia Bob morreu

Until one day Bob died

Os piolhos então tiveram que se mudar

The lice then had to move

Pra onde eles foram, até hoje é um mistério

Where they went, until today is a mystery

Será que os piolhos de Bob Marley

Will Bob Marley's lice

Foram com ele para o cemitério??

Go with him to the cemetery?


Refrão

Chorus

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil December 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment