Praça Clóvis Lyrics Translation in English

Paulo Vanzolini
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Na praça Clóvis

In Praça Clóvis

Minha carteira foi batida

My wallet was snatched

Tinha vinte e cinco cruzeiros

I had twenty-five cruzeiros

E o teu retrato

And your picture

Vinte e cinco

Twenty-five


Francamente, achei barato

Frankly, I found it cheap

Pra me livrar

To get rid of

Do meu atraso de vida

My life's delay

Eu já devia ter rasgado

I should have torn it

E não podia

And I couldn't


Esse retrato cujo olhar

This picture whose gaze

Me maltratava e perseguia

Mistreated and haunted me

Um dia veio o lanceiro

One day came the lancer

Naquele aperto da praça

In that tight spot of the square

Vinte e cinco

Twenty-five


Francamente foi de graça

Frankly, it was for free

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment