Motivo Lyrics Translation in English

Eu canto, porque o instante existe

I sing because the moment exists

E a minha vida está completa

And my life is complete

Não sou alegre nem sou triste, sou poeta

I'm neither joyful nor sad, I'm a poet

Não sou alegre nem sou triste, sou poeta

I'm neither joyful nor sad, I'm a poet

Irmão das coisas fugidias

Brother of fleeting things

Não sinto gozo nem tormento

I feel neither joy nor torment

Atravesso noites e dias no vento

I traverse nights and days in the wind

Se desmorono ou se edifico

Whether I crumble or build

Se permaneço ou me desfaço

Whether I stay or dissipate

Não sei se fico ou passo

I don't know if I stay or move on

Eu sei que canto e a canção é tudo

I know I sing, and the song is everything

Tem sangue eterno a asa ritmada

The rhythmic wing has eternal blood

E um dia eu sei que estarei mudo, mais nada

And one day, I know I will be silent, nothing more

Amanhã estarei mudo, mais nada

Tomorrow, I will be silent, nothing more

Eu canto

I sing

Eu canto, porque o instante existe

I sing because the moment exists

E a minha vida está completa

And my life is complete

Não sou alegre nem sou triste, sou poeta

I'm neither joyful nor sad, I'm a poet

Não sou alegre nem sou triste, sou poeta

I'm neither joyful nor sad, I'm a poet

Irmão das coisas fugidias

Brother of fleeting things

Não sinto gozo nem tormento

I feel neither joy nor torment

Atravesso noites e dias no vento

I traverse nights and days in the wind

Se desmorono ou se edifico

Whether I crumble or build

Se permaneço ou me desfaço

Whether I stay or dissipate

Não sei se fico ou passo

I don't know if I stay or move on

Eu sei que canto e a canção é tudo

I know I sing, and the song is everything

Tem sangue eterno a asa ritmada

The rhythmic wing has eternal blood

E um dia eu sei que estarei mudo, mais nada

And one day, I know I will be silent, nothing more

Amanhã estarei mudo, mais nada

Tomorrow, I will be silent, nothing more