Carinha De Leão Lyrics Translation in English
O Bando De Maria
Portuguese Lyrics
English Translation
Toda vez que eu te vejo
Every time I see you
Sinto um aperto no peito
I feel a tightness in my chest
Mais é algo que eu não sei dizer
But it's something I can't explain
Sinto uma coisa estranha
I feel a strange thing
Que remexe lá por dentro
That stirs inside me
Me trazendo, pra junto à você
Bringing me, close to you
Pra perto de você
Closer to you
Meu coração é uma carinha de leão
My heart is like a little lion's face
Brincando livre ao sol
Playing freely in the sun
Meu coração é um bichinho de pelúcia
My heart is a plush little creature
Mas estou tão só
But I am so alone
Distante de você
Away from you
Eu quero é mais ficar perto de você
I just want to be closer to you
Added by
Maria Costa
Luanda, Angola
August 21, 2024
Previous
Para
Next
Abraço Apertado
Refine Translation