Green Pill Lyrics Translation in English
OffbrucePortuguese Lyrics
English Translation
Por favor bruno acorda
Please Bruno wake up
Por favor bruno acorda
Please Bruno wake up
Preciso sair dessa corda
I need to get out of this rope
Por favor bruno acorda
Please Bruno wake up
Sou caçador tipo "frank coe"
I'm a hunter like "Frank Coe"
E esse chão tá "blood cow"
And this ground is "blood cow"
Que se foda pra quem brincou
Fuck those who played
E se fodeu é quem brindou
And fucked up is the one who toasted
Que se foda a amizade, c'a cara metade
Fuck friendship, with the better half
E isso nem foi do "meu" site, isso nem foi um insight
And that wasn't even from "my" site, that wasn't even an insight
Nem é pra pegar um hype, e me queimei de verdade
It's not even to catch a hype, and I really got burned
É claro que corro desse tal claro
Of course I run from this light
Nem tenho carro, mas eu vivo caro
I don't even have a car, but I live expensive
Me jogo no game igual lazaro
I throw myself into the game like Lazarus
To farto de ficar somente no cru
I'm tired of staying only in the raw
Que se foda o cru' (ey)
Fuck the raw (ey)
Que se foda o zoo' (ey)
Fuck the zoo (ey)
Que se foda tu (ey)
Fuck you (ey)
Que foda o mund' (day!)
Fuck the world (day!)
Eu nunca falei de fato porque to ficando tão estranho
I never really spoke because I'm getting so strange
É que meus olhos viram, pra o que tava em meu sonho
It's that my eyes saw, what was in my dream
E se perguntam qual é o sonho, é eu nunca acordar
And if they ask what the dream is, it's me never waking up
Pareço tão clichê que... Dizendo que quero mudar
I seem so cliché that... Saying I want to change
Pra quê vocês querem saber
Why do you want to know
Como... Estou ficando agora?
How... I'm becoming now?
Pra quê vocês querem saber
Why do you want to know
Se eu... Estou indo embora?
If I... Am leaving?
"Mas ninguém tá perguntando"
"But no one is asking"
Mas... É difícil entender
But... It's hard to understand
Que tudo o que vive é o caos, são seres como você
That everything that lives is chaos, beings like you