Sem Tempo Irmão Lyrics Translation in English

Olevante
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pelas ruas falando muito de si

Through the streets talking a lot about yourself

Realmente ninguém sabe o que te aconteceu

Truly, no one knows what happened to you

Mas cuidado pra sair falando por aí

But be careful before speaking out there

Pouca gente se importa muito além de si

Few people care much beyond themselves


Quanto tempo será que você parou pra ouvir

How long has it been since you stopped to listen

O quanto disso tudo você entendeu

How much of all this did you understand

E eu já não tenho tempo pra perder aqui

And I don't have time to waste here anymore

Nada floresce, eu tenho que ir atrás do

Nothing flourishes, I have to go after


Eu não tenho tempo pra perder

I don't have time to lose

Aqui não

Not here

Eu não tenho tempo pra perder

I don't have time to lose


Ê, ê, ê, eo, eu não vou ficar aqui

Hey, hey, hey, hey, I won't stay here

Perdendo o meu tempo

Wasting my time

Ê, ê, ê, eo, sem maldade, eu vou a pé

Hey, hey, hey, hey, without malice, I'll go on foot

Até onde eu puder é, é, é

As far as I can go, go, go


Ê, ê, ê, eo, eu não vou ficar aqui

Hey, hey, hey, hey, I won't stay here

Perdendo o meu tempo

Wasting my time

Ê, ê, ê, eo, sem maldade, eu vou a pé

Hey, hey, hey, hey, without malice, I'll go on foot

Até onde eu puder é, é, é

As far as I can go, go, go


Pelas ruas falando muito de si

Through the streets talking a lot about yourself

Realmente ninguém sabe o que te aconteceu

Truly, no one knows what happened to you

Mas cuidado pra sair falando por aí

But be careful before speaking out there

Pouca gente se importa muito além de si

Few people care much beyond themselves


Quanto tempo será que você parou pra ouvir

How long has it been since you stopped to listen

O quanto disso tudo você entendeu

How much of all this did you understand

E eu já não tenho tempo pra perder aqui

And I don't have time to waste here anymore

Nada floresce, eu tenho que ir atrás do

Nothing flourishes, I have to go after


Eu não tenho tempo pra perder

I don't have time to lose

Aqui não

Not here

Eu não tenho tempo pra perder

I don't have time to lose


Ê, ê, ê, eo, eu não vou ficar aqui

Hey, hey, hey, hey, I won't stay here

Perdendo o meu tempo

Wasting my time

Ê, ê, ê, eo, sem maldade, eu vou a pé

Hey, hey, hey, hey, without malice, I'll go on foot

Até onde eu puder é, é, é

As far as I can go, go, go


Até onde Deus quiser

As far as God wants

Sem maldade eu vou a pé

Without malice, I'll go on foot

Até onde eu puder

As far as I can go


Até onde Deus quiser

As far as God wants

Sem maldade eu vou a pé

Without malice, I'll go on foot

Até onde eu puder

As far as I can go


Até onde Deus quiser

As far as God wants

Sem maldade eu vou a pé

Without malice, I'll go on foot

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment