Vou Morar No Sítio Lyrics Translation in English

Os Barões da Pisadinha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu estilo de vida vou mudar completamente

I'm going to completely change my lifestyle

Eu vou morar no sítio numa casa com alpendre

I'm going to live in the countryside in a house with a porch

Eu vou comprar cavalo vou correr vaquejada

I'm going to buy a horse, I'll participate in rodeos

Só vou curti piseiro não vou mais pra balada

I'll only enjoy "piseiro," I won't go to parties anymore


Vou trocar o asfalto pela estrada de barro

I'll trade the asphalt for a dirt road

Acordar de manhã escutando o cantar do galo

Wake up in the morning listening to the rooster crowing

O tênis eu doei, não vou mais usar gel

I donated my sneakers, won't use hair gel anymore

Já coloquei a bota entrei pra turma do chapéu

I've put on boots, joined the cowboy hat crew


Eu vou morar no sítio, eu vou é comprar gado

I'm going to live in the countryside, I'm going to buy cattle

Meu escritório agora vai ser no meio do mato

My office will now be in the middle of the woods

Vou trocar o meu sedan em uma caminhonete

I'll trade my sedan for a pickup truck

E vou derrubar boi nas vaquejadas do nordeste

And I'll knock down bulls in the rodeos of the Northeast


Eu vou morar no sítio, eu vou é comprar gado

I'm going to live in the countryside, I'm going to buy cattle

Meu escritório agora vai ser no meio do mato

My office will now be in the middle of the woods

Vou trocar o meu sedan em uma caminhonete

I'll trade my sedan for a pickup truck

E vou derrubar boi nas vaquejadas do nordeste

And I'll knock down bulls in the rodeos of the Northeast


Meu estilo de vida vou mudar completamente

I'm going to completely change my lifestyle

Eu vou morar no sítio numa casa com alpendre

I'm going to live in the countryside in a house with a porch

Eu vou comprar cavalo vou correr vaquejada

I'm going to buy a horse, I'll participate in rodeos

Só vou curti piseiro não vou mais pra balada

I'll only enjoy "piseiro," I won't go to parties anymore


Vou trocar o asfalto pela estrada de barro

I'll trade the asphalt for a dirt road

Acordar de manhã escutando o cantar do galo

Wake up in the morning listening to the rooster crowing

O tênis eu doei, não vou mais usar gel

I donated my sneakers, won't use hair gel anymore

Já coloquei a bota entrei pra turma do chapéu

I've put on boots, joined the cowboy hat crew


Eu vou morar no sítio, eu vou é comprar gado

I'm going to live in the countryside, I'm going to buy cattle

Meu escritório agora vai ser no meio do mato

My office will now be in the middle of the woods

Vou trocar o meu sedan em uma caminhonete

I'll trade my sedan for a pickup truck

E vou derrubar boi nas vaquejadas do nordeste

And I'll knock down bulls in the rodeos of the Northeast


Eu vou morar no sítio, eu vou é comprar gado

I'm going to live in the countryside, I'm going to buy cattle

Meu escritório agora vai ser no meio do mato

My office will now be in the middle of the woods

Vou trocar o meu sedan em uma caminhonete

I'll trade my sedan for a pickup truck

E vou derrubar boi nas vaquejadas do nordeste

And I'll knock down bulls in the rodeos of the Northeast

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment