Minhas Esperanças Lyrics Translation in English

De novo é madrugada e eu sozinho

Again, it's dawn and I'm alone

Chorar não vai adiantar

Crying won't help

Se as lágrimas pudessem te trazer

If tears could bring you back

Ia chorar até o amanhecer

I would cry until dawn

Mas todo meu esforço é em vão

But all my efforts are in vain

Talvez você já está vivendo outra paixão

Perhaps you're already living another passion

Mas mesmo assim

But even so

Vou alimentando minhas esperanças

I keep feeding my hopes

No amor eu sou igual criança

In love, I'm like a child

Sonhar não é pecado

Dreaming is not a sin

Quem sabe alguém

Maybe someone

Corre te falar do meu sofrimento

Will tell you about my suffering

E mude num instante o seu pensamento

And change your thoughts in an instant

Pra que você possa viver do meu lado

So that you can live by my side