Fudeo (part. Rodrigo Marolado) Lyrics Translation in English
Eder PalmieriPortuguese Lyrics
English Translation
Como é que foi
How was it
Pra você me ganhar desse jeito
For you to win me like this
Cavocar lá no fundo do peito
Dig deep into the chest
E enchê-lo inteirinho de Sol e de mar?
And fill it entirely with sun and sea?
Será que aproveito?
Should I take advantage?
Ou será que é um golpe perfeito?
Or is it a perfect move?
A pessoa em questão tem seus zero defeitos
The person in question has zero flaws
Rejeito, aceito ou tento me controlar?
Reject, accept, or try to control myself?
Nem sei
I don't even know
Se paro as gandaia
If I stop the revelry
Se arranco tua saia
If I take off your skirt
Junto nossas traia
Join our belongings
Te caso na praia
Marry you on the beach
Não sei te dizer
I can't tell you
Já sei
I know
Tá bom, cê já me convenceu!
Alright, you've convinced me!
Ok, mas agora fudeo
Okay, but now I'm screwed
Te dou minha alma gigante, coração brilhante
I'll give you my giant soul, shining heart
E um mundo de amor pra você
And a world of love for you
Eu topo o acordo que for
I'll agree to any deal
Pra ter essa musa, e compor
To have this muse and compose
Um mundo de amor pra você
A world of love for you
Um mundo de amor pra você
A world of love for you
Tá bom, cê já me convenceu (ah vá)
Alright, you've convinced me (oh come on)
Ok, mas agora fudeo
Okay, but now I'm screwed
Te dou minha alma gigante, coração brilhante
I'll give you my giant soul, shining heart
E um mundo de amor pra você
And a world of love for you
Eu topo o acordo que for
I'll agree to any deal
Pra ter essa musa, e compor
To have this muse and compose
Um mundo de amor pra você
A world of love for you
Um mundo de amor pra você
A world of love for you
Um mundo de amor pra você
A world of love for you
Yeah
Yeah
(Um mundo de amor)
(A world of love)
(Que mundo)
(What world)
Um mundo de amor pra você
A world of love for you