Deus Cuida de Você Lyrics Translation in English

Tu não precisas preocupar com o teu viver

You don't need to worry about your life

Basta tão somente crer nas promessas do senhor

Just believe in the promises of the Lord

Ainda que tudo te parece sem saída

Even if everything seems hopeless

É o fim da sua vida,que as suas forças se acabou.

It's the end of your life, your strength has run out

Não,meu irmão não é o fim

No, my brother, it's not the end

Me dê a mão confia em mim,ouça o que vou lhe dizer

Give me your hand, trust me, listen to what I'm going to tell you

Ah!meu irmão, tu és o filho de Deus

Ah! my brother, you are the child of God

Ele não te esqueceu ele cuida de você.

He hasn't forgotten you; He takes care of you

Ouça irmão o que lhe digo mais ainda

Listen, brother, to what I tell you even more

Das promessas as mais lindas saiu dos lábios do senhor

The most beautiful promises came from the lips of the Lord

Que prometeu de todos os dias estar contigo

Who promised to be with you every day

Ser o seu fiel amigo na alegria ou na dor.

To be your faithful friend in joy or in pain

Sei que ás vezes não consegue compreender

I know that sometimes you can't understand

Sobre o trabalhar de Deus, parece até provação

About the working of God, it seems like a trial

Mas uma coisa precisamos compreender

But one thing we need to understand

Tudo Deus sabe fazer, ele sempre tem razão.

God knows how to do everything; He always has a reason