Chote Brasileiro Lyrics Translation in English

O chote do rio grande

The "chote" from Rio Grande

Faz o chão estremecer

Makes the ground tremble

Balanço fandangueiro

Fandango swing

Que o mundo tem a ver

That the world has to see

Tem toque de cordeona

Has the touch of the accordion

Que alegra o coração

That cheers the heart

E às vezes um floreiro de violão

And sometimes a flower arrangement from the guitar

No sul se dança chote

In the south, we dance the "chote"

Figurado pra valer

Figuratively for real

No clube, na bailada

In the club, in the dance

No bailão, no ctg

In the big dance, in the CTG

No norte o povo dança

In the north, people dance

Agarradinho com paixão

Holding each other with passion

Mas todos com a mesma emoção

But all with the same emotion

Me toca um chote

Play a "chote" for me

Que eu sou gaudério

Because I'm a gaucho

Tô falando sério

I'm talking seriously

Gosto de dançar

I like to dance

Esse balanço que é brasileiro

This swing that is Brazilian

O chote fandangueiro

The "chote" fandango

Eu quero te ensinar

I want to teach you

É dois pra cá, e dois pra lá

It's two steps to the right and two to the left

Me toca um chote

Play a "chote" for me

Que hoje eu quero namorar

Because today I want to date