Tô Indo Já Lyrics Translation in English

Tayrone Cigano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Já era noite

It was already night

Tava eu e uns amigos

There I was with some friends

Tinha brigado até contigo

I had even fought with you

Já não queria mais te ver

I didn't want to see you anymore


Fui passando, de bar em bar e fui bebendo

I kept going, from bar to bar and kept drinking

No coração a dor doendo, sentindo a falta de você

In my heart, the pain hurting, feeling your absence


E eu aqui, sofrendo tanto

And here I am, suffering so much

E você daí, chorando em pranto

And you there, crying in tears

Eu vou partir, saí daqui só pra te ver

I'm leaving, getting out of here just to see you


Tô indo já, pra te amar, pra te buscar

I'm on my way now, to love you, to find you

Pode esperar, tô indo aí, te ver sorrir, pra nunca mais te ver partir

You can wait, I'm coming there, to see you smile, so that you never leave again


Te amo agora

I love you now

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment