Forma de Cuidado (part. Bruna Karla) Lyrics Translation in English

Valesca Mayssa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele tem o melhor

He has the best


Nem tudo que eu quero vai acontecer

Not everything I want will happen

Nem tudo que eu peço Deus irá fazer

Not everything I ask God will do

O não é necessário

No is necessary

É forma de cuidado

It's a form of care

Perfeita é a vontade de Deus

God's will is perfect

Boa e agradável para os Seus

Good and pleasing for His


É que Ele já viu que eu posso sofrer

It's that He already saw that I can suffer

E não quis deixar

And didn't want to leave me

É que Ele já viu, pra não me perder

It's that He already saw, to not lose me

Preferiu me livrar

He preferred to free me


É que Ele já viu que eu posso sofrer

It's that He already saw that I can suffer

E não quis deixar

And didn't want to leave me

É que Ele já viu e pra não me perder

It's that He already saw and to not lose me

Preferiu me livrar

He preferred to free me

Então vou confiar

So I will trust


O não é necessário

No is necessary

É forma de cuidado

It's a form of care

Perfeita é a vontade de Deus

God's will is perfect

Boa e agradável para os Seus

Good and pleasing for His


A palavra de Deus hoje pra tua vida

God's word for your life today

É João 13:7

Is John 13:7

O que Eu faço agora, você não entende

What I do now, you don't understand

Mas vai, vai entender depois

But you will understand later

Porque Deus é Pai, e pai quando diz não

Because God is a Father, and when a father says no

É porque está cuidando

It's because he's taking care

Então receba o não de Deus como cuidado

So accept God's no as care

É forma de cuidado

It's a form of care

Ele está te preservando

He is preserving you


Se Deus não fizer, eu escolho crer

If God doesn't do it, I choose to believe

Pois Ele já viu o que eu não posso ver

Because He already saw what I can't see

Se não permitiu, eu vou confiar

If He didn't allow, I will trust

O que eu não entendo hoje

What I don't understand today

Será motivos pra eu adorar (aleluia!)

Will be reasons for me to adore (hallelujah!)


É que Ele já viu que eu posso sofrer

It's that He already saw that I can suffer

E não quis deixar

And didn't want to leave me

É que Ele já viu e pra não me perder

It's that He already saw and to not lose me

Preferiu me livrar

He preferred to free me


É que Ele já viu que eu posso sofrer

It's that He already saw that I can suffer

E não quis deixar

And didn't want to leave me

É que Ele já viu e pra não me perder

It's that He already saw and to not lose me

Preferiu me livrar

He preferred to free me


Confia

Trust

Confia

Trust

Oh, é forma de cuidado

Oh, it's a form of care

Confiamos em Ti, Senhor

We trust in You, Lord

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil May 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment