Pregadores de Rosas Lyrics Translation in English

Marta Valeria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu que pregaste as rosas

You who preached the roses

E não mostraste os espinhos

And did not show the thorns

Quando vieram as provas

When the trials came

Oh! Cristão deixa o caminho

Oh! Christian, leave the path

Quem sai em busca de flores

Those who go in search of flowers

Onde não tem

Where there are none

Acaba encontrando as dores

End up finding pains

E os espinhos também

And the thorns as well


Pregadores de rosas preguem

Rose preachers, preach

Os espinhos também

The thorns as well

Preguem que Deus é amor

Preach that God is love

Deus é amor, mas é justiça também

God is love, but also justice

Porque a fé sem as obras pra Deus

Because faith without works for God

Nenhum valor ela tem

Has no value


Não preguem facilidade

Do not preach easiness

Para o caminho do céu

For the path to heaven

Se não houver santidade

If there is no holiness

O cristão jamais verá Deus

The Christian will never see God


Pastor que usa cajado

Shepherd who uses a staff

Ao conduzir as ovelhas

When guiding the sheep

Será bem recompensado

Will be well rewarded

Quando ao senhor devolvê-las

When returning them to the Lord


Vendo as ovelhas formosas

Seeing the beautiful sheep

Sem carrapichos na lã

Without burrs in the wool

Terás palmas gloriosas

You will have glorious palms

Do aprisco de Canaã

From the Canaan fold

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment