Eu Não Sou Lixo Lyrics Translation in English

Lourenço e Lourival
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Guarania

Guarania


Eu não sou tapete pra viver embaixo dos seus lindos pés

I am not a carpet to live under your beautiful feet

Eu não sou chinelo pra voce usar se voce que quiser.

I am not a flip-flop for you to use if you wish

Eu não sou rabicho pra viver atras de quem não me quer

I am not a tail to live behind someone who doesn't want me

Também não sou lixo pra voce jogar em lugar qualquer.

I am also not trash for you to throw anywhere


Sem queixa voce me deixa, não vou chorar

You leave me without complaint, I won't cry

Nem vou pedir pra voce ficar com pena do meu coração

Nor will I ask you to have pity on my heart

Nem vou cair no chão e esperar

Nor will I fall to the ground and wait

Que voce venha por piedade me dar a mão pra me levantar.

For you to come by pity and give me a hand to get up

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment