Feliz de quem caminha (Final) Lyrics Translation in English

Dom Pedro Brito Guimarães
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Feliz de quem caminha tendo Deus no coração

Happy is the one who walks with God in their heart

Quem faz da sua vida

Who makes their life

Uma eterna procissão

An eternal procession


Escolhi o Cristo

I chose Christ

Como companhia

As a companion

Escolhi o Reino

I chose the Kingdom

Como vocação

As a vocation


Escolhi o mundo

I chose the world

Como moradia

As a dwelling place

Escolhi o pobre como meu irmão

I chose the poor as my brother


Quero ver o mundo

I want to see the world

Com o teu olhar

With your eyes

E a dor da vida

And the pain of life

Com teu coração

With your heart


Vou levar ajuda

I will bring help

A quem precisar

To those in need

Vou cantar a vida como uma canção

I will sing life like a song


Quero descobrir

I want to discover

Minha vocação

My vocation

Leiga, religiosa

Layperson, religious

Ou sacerdotal

Or priestly


Quero ver meu povo

I want to see my people

Todo em missão

All on a mission

Numa Igreja toda ministerial

In a fully ministerial Church

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment