Minha Crush Me Bloqueou (part. Menor Nico) Lyrics Translation in English

Petter Ferraz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Nós somos melhores amigos

We are best friends

Tem uma amizade colorida

We have a friends with benefits situation

Mais rola um sentimento, eu admito

But there's a feeling, I admit it

Ela não sabe, mas é a mulher da minha vida

She doesn't know, but she's the woman of my life


Eu tenho medo de me declarar

I'm afraid to confess

Não quero estragar esse lancinho da gente

I don't want to ruin this thing between us

Tá difícil pra mim disfarçar

It's hard for me to disguise

Acho que não vai dar

I think it's not going to work

Quem ama não mente

Who loves doesn't lie


Mas eu acho que ela já percebeu

But I think she already noticed

E se afastou de mim, anda muito diferente

And she's distanced herself from me, acting very differently

Será que foi isso que aconteceu?

Was that what happened?

Eu preciso saber, mas ela não me atende

I need to know, but she doesn't answer me


Minha crush me bloqueou

My crush blocked me

Não responde minhas mensagens

Doesn't reply to my messages

Oh, maldade

Oh, cruel

Oh, maldade

Oh, cruel


Vai me desbloqueia, amor

Unblock me, my love

Tô morrendo de saudade

I'm dying of longing

Oh, maldade

Oh, cruel

Oh, maldade

Oh, cruel

Added by Diogo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment