Piaba de Ouro Lyrics Translation in English

Lula Queiroga
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu não quero saber

Today I don't want to know

Hoje eu não sei de nada

Today I don't know anything

Eu só quero escutar esse baque

I just want to listen to this beat

Que faz o meu corpo arrepiar

That makes my body shiver


É de maracatu é de jóia rara

It's maracatu, it's a rare jewel

É o meu pernambuco de pé

It's my Pernambuco standing tall

Quero subir para ver

I want to climb up to see


Caboclo de lança no alto da sé

Lance-bearer high on the Sé


Olha quem vem lá

Look who's coming there

Olha quem vem lá

Look who's coming there

Quê bonito ver

How beautiful to see


A moça que ginga no baque solto

The girl who sways in the free beat

No baque virado

In the turned beat

Piaba de ouro eu quero ver

Golden piaba, I want to see

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment