Nunca Mais Vou Te Enganar Lyrics Translation in English

Por quê guardar tanta mágoa?

Why keep so much resentment?

Por quê sentir tanta raiva?

Why feel so much anger?

Com o tempo vai passar

With time, it will pass

Já não chega o desamor

The lack of love is already enough

Que agora eu passo

That I go through now

Tô sozinho, tô sofrendo, tô por baixo

I'm alone, I'm suffering, I'm down

E você ainda vem pra me pisar

And you still come to trample on me

Se eu traí seu sentimento

If I betrayed your feelings

Foi um erro de momento

It was a momentary mistake

Aventura e nada mais

An adventure and nothing more

Hoje volto arrependido pra dizer

Today I return, repentant, to say

Que eu te amo e que eu não vivo sem você

That I love you and that I can't live without you

Coração não quis saber

The heart didn't care

Voltei atrás

I went back

Foram tantas madrugadas e eu na rua

So many late nights, and I on the street

Essa culpa é toda minha e não é sua

This guilt is all mine and not yours

Chuva fina me molhando devagar

Fine rain wetting me slowly

Mas agora estou aqui pra te pedir

But now I'm here to ask you

Vou provar o meu amor, não vou mentir

I'll prove my love, I won't lie

E prometo nunca mais

And I promise never again

Vou te enganar

To deceive you