Deus Sabe, Deus Ouve, Deus Vê Lyrics Translation in English

Luiz de Carvalho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você que se sente pequeno

You who feel small

Dirija seus olhos a Deus

Direct your eyes to God

Não deixe que sombras o envolvam

Do not let shadows envelop you

Entregue sua vida a Deus

Surrender your life to God


Deus sabe o que vai dentro d'alma

God knows what goes on inside the soul

Deus ouve a oração suplicante

God hears the supplicating prayer

Deus vê sua angústia e o acalma

God sees your anguish and calms you

Deus sabe, Deus ouve, Deus vê

God knows, God hears, God sees


Se a vida levou os castelos

If life took away the castles

Que em sonhos você construiu

That in dreams you built

Não dê por vencidos seus planos

Do not give up on your plans

Entregue seus planos a Deus

Surrender your plans to God


Deus sabe o que vai dentro d'alma

God knows what goes on inside the soul

Deus ouve a oração suplicante

God hears the supplicating prayer

Deus vê sua angústia e o acalma

God sees your anguish and calms you

Deus faz de você um gigante

God turns you into a giant


Deus sabe o que vai dentro d'alma

God knows what goes on inside the soul

Deus ouve a oração suplicante

God hears the supplicating prayer

Deus vê sua angústia e o acalma

God sees your anguish and calms you

Deus sabe, Deus ouve, Deus vê

God knows, God hears, God sees


Deus sabe, Deus ouve

God knows, God hears

Deus sabe, Deus ouve

God knows, God hears

Deus sabe, Deus ouve, Deus vê

God knows, God hears, God sees

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment