Direitos Humanos Lyrics Translation in English

OH! OH! OH! OH! OH! OH! OH!

OH! OH! OH! OH! OH! OH! OH!

Quando eu passo a noite nas esquinas

When I spend the night on the corners

Esperando um ônibus que nunca vem

Waiting for a bus that never comes

Vejo mulheres prostituídas

I see prostituted women

Tento imaginar porquê,

I try to imagine why

Vejo moleques rasgados, perdidos

I see ragged, lost kids

Não tem um amigo mas porquê?

They don't have a friend, but why?

DÊ UMA OLHADA PRA ESTAS VIDAS!

TAKE A LOOK AT THESE LIVES!

DÊ UMA OLHADA PRA ESTAS VIDAS!

TAKE A LOOK AT THESE LIVES!

ONDE ESTÃO, ONDE ESTÃO

WHERE ARE, WHERE ARE

OS DIREITOS DE VIVER???

THE RIGHTS TO LIVE???

Eu me lembro falam na declaração

I remember they talk about the declaration

Que nascemos LIVRES, LIVRES POR IGUAIS.

That we are born FREE, FREE AND EQUAL.

Mas não entendo se escolhemos

But I don't understand if we chose

Ou se alguém escolheu por nós

Or if someone chose for us

Não está certo, alguns tão ricos

It's not right, some are so rich

Outros não tem nem um amigo...

Others don't even have a friend...