Marceline Batatinhas Lyrics Translation in English
Hora de Aventura
Portuguese Lyrics
English Translation
Papai, cadê minhas batatinhas?
Daddy, where are my fries?
Eu que comprei, elas eram minhas
I bought them; they were mine
Mas você comeu elas todinhas
But you ate them all
Eu chorei, mas você não percebeu
I cried, but you didn't notice
Papai, você me ama mesmo?
Daddy, do you really love me?
Eu queria tanto, saber o quanto
I wanted so much to know how much
Que pai é este que come as batatas da filha?
What kind of father eats his daughter's potatoes?
Disfarce e o olhar desvia
Disguise, and the gaze looks away
Minhas lágrimas corriam, se você visse se importaria
My tears were flowing; if you saw, would you care?
Added by
Marta Oliveira
Luanda, Angola
August 15, 2024
Previous
Mina Apaixonada
Next
Direitos Humanos
Refine Translation