Mina Apaixonada Lyrics Translation in English

MC Nathi
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ele me deixa, era oque eu sempre quis

He leaves me, that's what I always wanted

Pra min ele fala sobre o amor debaixo do nosso cobertor

For me, he talks about love under our blanket

Ele tem sentimentos que todos ficam impressionado

He has feelings that everyone is impressed by

Tem nipe de malandro mas é príncipe encantado

He has the style of a hustler but he's a charming prince


Usa gucci, adidas, rolex e calvin klein, o que você quer mais

Wears Gucci, Adidas, Rolex, and Calvin Klein, what more do you want

Sapato branco e boné pra trás

White shoes and a cap backward

Lembrando que ele é homen de verdade além de ray-ban coca-cola

Remembering that he's a real man, besides Ray-Ban Coca-Cola

Ele vai de nike

He goes for Nike


Todo armado príncipe encantado

Fully armed charming prince

Todo armado príncipe encantado

Fully armed charming prince


Lindo, romântico, ele tem muita simpatia

Beautiful, romantic, he has a lot of charm

Pela primeira vez ele me fez sentir o que a muito tempo não sentia

For the first time, he made me feel what I hadn't felt for a long time

Tem muito orgulho dessa mina que ele foi conquistar

He's very proud of this girl he set out to conquer

Mas ainda estamos namorando mas ele tá só pensando em casar

But we're still dating, but he's just thinking about getting married

Quer construir uma família começou a trabalhar

He wants to build a family, started working

Disse que vai comprar uma casa em las vegas para nós dois morar

Said he's going to buy a house in Las Vegas for both of us to live

Diz que tem muito tempo para conversar. Quanto mais eu penso no futuro

Says there's plenty of time to talk. The more I think about the future

Ele só pensa em me fazer a mulher mais incrível do mundo

He only thinks about making me the most incredible woman in the world

Diz que o nosso relacionamento é uma série da netflix que a temporada não se acaba

Says our relationship is a Netflix series with no end to the season

Ai meu Deus sou uma mina apaixonada

Oh my God, I'm a passionate girl


Mina apaixonada!

Passionate girl!

Ooooohh!

Ooooohh!

Mina apaixonada!

Passionate girl!

Oooh ooh oooh ooh! Oooh ooo!!

Oooh ooh oooh ooh! Oooh ooo!!


Mina apaixonada

Passionate girl

Added by Inês Pereira
Praia, Cape Verde August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment