3 Taças de Vinho (part. João Bosco e Vinícius) Lyrics Translation in English

Diego Faria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu não sei onde eu encontrei coragem pra te ligar

I don't know where I found the courage to call you

Umas 3 taças de vinho e uma foto contigo

About 3 glasses of wine and a picture of you

Me fez desmoronar

Made me fall apart


Eu tô ouvindo outra voz aí, mas explica aí

I hear another voice there, but explain

Não quero incomodar

I don't want to bother

Mas já incomodando eu só tô te ligando pra dizer

But already bothering, I'm just calling to say

Te amo

I love you


Deixa ele saber

Let him know

Me põe no viva voz que eu vou falar de nós

Put me on speaker, I'm going to talk about us

Que a uma cama atrás eu tava com você

That behind a bed, I was with you


Deixa ele saber

Let him know

Que até esse cordão com esse coração

That even this chain with this heart

Cê não tirou por que não quer me esquecer

You didn't take off because you don't want to forget me


Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal March 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment