Cadeia Nele (part. Sandro & Gabriel) Lyrics Translation in English

Sandro Cesar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Essa é mais uma do Sandro Cesar

This is another one from Sandro Cesar

Para conscientizar o Brasil e o mundo

To raise awareness in Brazil and the world


Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!


Mulher tem que ser tratada com amor e com carinho

Woman must be treated with love and care

Homem que bate em mulher vai ter de viver sozinho

A man who hits a woman will have to live alone

Eu defendo a mulherada, mulher é trem bão de mais

I defend the ladies, woman is too good

Tudo sendo caprichoso aí fica mais gostoso

Everything being meticulous, it becomes more delightful

Na hora que a gente faz, faz, faz

At the moment we do, do, do


Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!


Agora vou chamar meus amigos

Now I'm calling my friends

Sandro & Gabriel para ajudar eu dar o recado

Sandro & Gabriel to help me deliver the message

Tamo junto Sandro César!

We're together, Sandro Cesar!


Mulherada tá com tudo porque chegou sua vez

Ladies, it's your time because it has arrived

Homem que bate em mulher vai direto pro xadrez

A man who hits a woman goes straight to jail

A lei Maria da Penha não dá mole a valentão

The Maria da Penha law doesn't go easy on the bully

O homem que é covarde, vai ficar atrás das grades

The cowardly man will be behind bars

Pra deixar de ser machão, machão

To stop being a macho, macho man


Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!


Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Homem que bate em mulher o que faz com ele?

A man who hits a woman, what should be done with him?

Cadeia nele! Cadeia nele!

Prison for him! Prison for him!

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment