Vou Te Assumir Lyrics Translation in English

lipe lucena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Alô recife

Hello Recife

Vem

Come

Arrume suas coisas que estão aqui

Pack your things that are here

A partir de hoje sua vida muda

From today on, your life changes

Eu tomei coragem vou te assumir

I gathered courage, I'll take you as mine

Nunca mais vão te chamar de vagabunda

No one will call you a slut anymore


Você tá acostumada

You're used

A amar alguém só por 2 horas

To loving someone for only 2 hours

Agora você tem casa

Now you have a home

E a minha mãe cê vai chamar de sogra

And you'll call my mom your mother-in-law


A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love

A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love


A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love

A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love


Joga a mão em cima

Put your hands up

Vem, vem, vem

Come, come, come

É pra balançar

It's to sway


Cheguei

I arrived

Arrume suas coisas que estão aqui

Pack your things that are here

A partir de hoje sua vida muda

From today on, your life changes

Eu tomei coragem vou te assumir

I gathered courage, I'll take you as mine

Nunca mais vão te chamar de vagabunda

No one will call you a slut anymore


Você tá acostumada

You're used

A amar alguém só por 2 horas

To loving someone for only 2 hours

Agora você tem casa

Now you have a home

E a minha mãe cê vai chamar de sogra

And you'll call my mom your mother-in-law


A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love

A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love


A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love

A rapariga agora é meu amor

The girl is now my love


Vem, vem, vem

Come, come, come

É pra balançar, vem

It's to sway, come

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau December 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment