Aleluia Lyrics Translation in English

Chama Coral
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh minh'alma louve

Oh, my soul, praise

Louve ao Deus eterno

Praise the eternal God

E não se esqueça de quanto Ele é bom

And do not forget how good He is

Ele é quem perdoa todos os meus erros

He is the one who forgives all my mistakes

E me abençoa com bondade e amor

And blesses me with kindness and love


Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Sempre cantarei

I will always sing

Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Digno é o nosso Deus

Worthy is our God


Deus maravilhoso, Tu és sempre o mesmo

Marvelous God, You are always the same

Sempre com bondade lembra-se de mim

Always with kindness, remember me

Como um pai que trata com bondade um filho

Like a father who treats a child with kindness

Deus tu me envolves, com eterno amor

God, You surround me with eternal love


Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Sempre cantarei

I will always sing

Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Digno é o nosso Deus

Worthy is our God


Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Sempre cantarei

I will always sing

Aleluia, aleluia, aleluia

Hallelujah, hallelujah, hallelujah

Digno é o nosso Deus

Worthy is our God

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment