Eu Vou Morrer Lyrics Translation in English

Bonde do Maluco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai ser um tal de ai ai ai,

It's going to be a lot of oh oh oh,

ui ui ui, eu vou morrer.

uh uh uh, I'm going to die.


E esse som é bem gostoso,

And this sound is really nice,

é feito pra balançar, chega pra cá, chega pra cá .

it's made to sway, come here, come here.


E quando o corpo arrepia não dá pra entender

And when the body tingles, it's hard to understand

vem cá mexer, vem cá mexer.

come move here, come move here.


E tem cachaça, muita gente bonita pra beijar,

And there's cachaça, a lot of beautiful people to kiss,

chega pra cá, chega pra cá.

come here, come here.


Olhe esse Bonde do Maluco faz o paredão tremer,

Look at this "Bonde do Maluco" makes the wall tremble,

vem cá mexer, vem cá mexer.

come move here, come move here.


Você não sabe o que é sofrer,

You don't know what it is to suffer,

por alguém que não pode ter,

for someone you can't have,

Te juro não vou chorar, as feridas vão curar.

I swear I won't cry, the wounds will heal.


E quando você perceber, e vier me procurar, com

And when you realize, and come looking for me, with

certeza já vai ter, outro alguém no seu lugar.

surely there will already be, someone else in your place.


Vai ser um tal de ai ai ai,

It's going to be a lot of oh oh oh,

ui ui ui, eu vou morrer, eu vou morrer, eu vou

uh uh uh, I'm going to die, I'm going to die, I'm going

morrer.

to die.


É um pega pra capar e nisso tudo eu vou morrer, eu vou

It's a tough situation, and in all of this, I'm going to die, I'm going

morrer, eu vou morrer.

to die, I'm going to die.


By : Monalisa Macêdo :*

By: Monalisa Macêdo :*

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique November 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment