Encabulada Lyrics Translation in English

Osmar Milito E Quarteto Forma
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Adeus, namorada

Goodbye, girlfriend

Que, encabulada, pediu licença e saiu

Who, shy, asked for permission and left

Adeus, madrugada

Goodbye, dawn

Que, encabulada, pediu licença e partiu

Who, shy, asked for permission and departed


Ah, você tem manias de segredo

Ah, you have a habit of secrets

Se empolgou e fez brinquedo

Got excited and played

Se enturmou no desamor

Joined the disaffection


Ah, você, com esse amor mal assombrado

Ah, you, with this haunted love

Já não vale os meus trocados

No longer worth my small change

Nem merece a minha dor

Nor deserve my pain

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment